Quito


Quito
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: quitar.
* * *
quito
adjetivo
1 free, exempt (de, from)
* * *
SM Quito
* * *
masculino Quito
* * *
masculino Quito
* * *
Quito
masculine
Quito
* * *

Del verbo quitar: (conjugate quitar)

quito es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

quitó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
Quito    
quitar
Quito sustantivo masculino
Quito
quitar (conjugate quitar) verbo transitivo
1 (apartar, retirar):
¡quítalo de aquí! get it out of here!;

quité la silla de en medio I got the chair out of the way;
quita tus cosas de mi escritorio take your things off my desk;
quito la mesa (Esp) to clear the table;
¡quítame las manos de encima! take your hands off me!;
no le puedo quito la tapa I can't get the top off;
le quitó los zapatos she took his shoes off
2 (+ me/te/le etc)
a) (de las manos):

le quitó la pistola al ladrón he got o took the gun off the thief;

le quité el cuchillo I took the knife (away) from her
b) (privar de) ‹pasaporte/carnet de conducirto take away

c)cartera/dineroto take, steal;

asiento/lugarto take
3 (restar) (+ me/te/le etc):
me quita mucho tiempo it takes up a lot of my time;

quitole años a algn to take years off sb;
quitole importancia a algo to play sth down;
le quita valor it detracts from its value
4 (hacer desaparecer) ‹manchato remove, get … out;
dolorto relieve, get rid of;
sedto quench;
apetitoto take away;
(+ me/te/le etc)
eso te quitoá el hambre that will stop you feeling hungry;

hay que quitole esa idea de la cabeza we must get that idea out of his head
5
quitando (ger) (fam) except for

verbo intransitivo
1 (Esp fam):
¡quita (de ahí)! get out of the way!

2 (en locs)
de quita y ponfunda/etiquetaremovable;

eso no quita que … that doesn't mean that …
quitarse verbo pronominal
1 (desaparecer) [mancha] to come out;
[dolor] to go (away);
ya se me quitoon las ganas I don't feel like it any more

2 (apartarse, retirarse) to get out of the way;
¡quítate de mi vista! get out of my sight!

3 (refl)
a)prenda/alhaja/maquillajeto take off

b)dolor/resfriadoto get rid of;

miedoto overcome, get over;
se quita la edad she lies about her age;

quitose algo/a algn de encima to get rid of sth/sb
quitar
I verbo transitivo
1 (retirar, separar) to remove: quita todas esas cajas de aquí, get all those boxes out of here
quitar la mesa, to clear the table
2 (ropa, gafas, etc) to take off
3 (eliminar) (la sed) to quench
(el hambre) to take away: el té me quita el sueño, tea keeps me awake
4 (una mancha) to remove, get out
5 (el dolor) to relieve
6 (arrebatar, privar de) le quitó el lápiz, he took the pencil away from him
nos quitaron el asiento, they took our seats
(robar) to steal
7 Mat (restar) to substract
figurado quitar importancia a algo, to play sthg down
figurado quitar las ganas a alguien, to put sb off
figurado le quita mucho tiempo, it takes up a lot of her time
II verbo intransitivo ¡quita!, get away
♦ Locuciones: de quita y pon, removable
fam (excepción hecha de) quitando, except for
'Quito' also found in these entries:
Spanish:
quitar
- chulla
- me
- quiteño
- sed
- sueño
English:
bring
- clip
- ever
- of
- on
- Quito
- snatch away
- strip off
- brush
- her
- take
* * *
Quito n
Quito

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Quito — San Francisco de Quito Bandera …   Wikipedia Español

  • Quito — Héraldique Drapea …   Wikipédia en Français

  • Quíto — Quito Quito Héraldique …   Wikipédia en Français

  • QUITO — QUI Deuxième centre de l’empire inca à la veille de la Conquista , puis siège de l’administration espagnole pendant la période coloniale, Quito devint en 1831 capitale de l’Équateur indépendant. Située sur les hauts plateaux des Andes, territoire …   Encyclopédie Universelle

  • Quito — Quito, die Hauptstadt der Republik Ecuador, eine der schönsten Städte Südamerika s und eine der höchstgelegenen der Erde, gegründet 1534, hat 80,000 Ew., liegt in einer Bergschlucht auf durchaus vulkanischem Boden, der fast ununterbrochen von… …   Damen Conversations Lexikon

  • Quito — Quito, 1) Hochebene in der südamerikanischen Republik Ecuador, südlich vom Paramo del Assuay, auf der anderen Seite durch Felsenkämme begrenzt, 8800 Fuß über dem Meere, enthält die Berge Chimboraço, Antisane u.a., die Flüsse Maranhon, Papure u.a …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Quito — (spr. kĭto, San Francisco de Q.), Hauptstadt von Ecuador und der Provinz Pichincha, 2908 m ü. M., unter 0°14 südl. Br. und 78°45 westl. L., am Ostrande der Hochebene von Q., am Flüßchen Muchungaro und am Fuß des Vulkans von Pichincha, hat eine… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Quito — (spr. ki ), San Francisco de Q., Hauptstadt der südamerik. Republik Ecuador [Karte: Südamerika I, 2], 2850 m ü. d. M., am Muhangare, nahe dem Vulkan Pichincha, 80.000 E. (meist Indianer und Mestizen), Kathedrale, ehemal. Jesuitenkollegium,… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Quito — Quito, Hauptstadt der südamerikan. Republik Ecuador, 8954 über dem Meere auf einer Hochebene gelegen, in der Nähe die Hochgipfel der Andes und unter anderen Vulkanen der 14940 hohe Pichincha, Sitz der Regierung und eines Erzbischofs, einer… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Quito — the capital city of ↑Ecuador …   Dictionary of contemporary English

  • quito — quito, ta adjetivo libre, exento …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.